Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 22.

Den přijetí (zaevidování): 8/1 08.01.1884
Datum a číslo na listině: 5/1. 05.01.1884
Předmět:

Wejrower Förster Herr Johann Jenek zeigt an, daß der licitatorischen Verkauf des Holzes in der Waldstrecke Za mlejnem beendet ist, und daß mit der Aufarbeitung des Holzschlages Obora bereits den 7 d[ieses] M[ona]t[e]s begonnen wurde.

Výrovský lesník pan Jan Jenek oznamuje, že dražební prodej dřeva z lesní trati Za mlejnem skončil, a že se zpracováním dřeva z rubaniště Obora bylo započato již 7. tohoto měsíce.

Způsob vyřízení:

Der Forstrechnungsführung übergeben

Předáno vedení lesní účtárny

Datum vyřízení: 8/1 08.01.1884
Datum expedice: 8/1 08.01.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz