Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 236.

Den přijetí (zaevidování): [4/3] 04.03.1884
Datum a číslo na listině: 3/2. N[umero] 463 03.02.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien verordnet dem Baumeister Franz Schmoranz in Slatinan für den Bau des Jagdhauses in Kunetic eine a Contozahlung bis zum Betrage von 5000 f[lo]r[inen] aus den herrschaftlichen Renten zu leisten; und mit den Geldsendungen bis zur gänzlichen Ordnung der Bauangelegenheit sistiren.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni nařizuje vyplatit staviteli Franzi Schmoranzovi ze Slatiňan 5000 zlatých z důchodů panství za stavbu loveckého zámečku v Kuněticích-Rábech a posečkat s odesláním peněz do vyspořádání stavebních záležitostí.

Způsob vyřízení:

1303 ai 1883.

Bericht an die Direction

1303 ai 1883.

Zpráva [adresována] ředitelství

Datum vyřízení: 8/3 08.03.1884
Datum expedice: 9/3 09.03.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz