Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 271.

Den přijetí (zaevidování): [14/3] 14.03.1884
Datum a číslo na listině: 13/3 563 13.03.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien genehmigt den Ankauf des Dienstpferdes für die Domäne gegen Verkauf der beiden kranken Pferde und verordnet[,] daß für den Herrn Baron zum Herbste in das Jagdhaus Kunetic ein Paar ordentliche Pferde von der Verwaltung beigestellt werden.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni schvaluje nákup služebního koně pro panství včetně prodeje obou nemocných koní a nařizuje, aby správa [panství] připravila na podzim pro pana barona do loveckého zámečku pár řádných koní.

Způsob vyřízení:

266. ai c

Zur Kenntniß genommen[,] daher ad acta

266. ai c

Vzato na vědomí, dále [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 14/3 14.03.1884
Datum expedice: 14/3 14.03.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz