Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 427.

Den přijetí (zaevidování): [6/5] 06.05.1884
Datum a číslo na listině: 24/4. 3160. 7 St[üc]k Beil[agen] 24.04.1884
Předmět:

Königgräzer bischöfliches Consistorium übermittelt die auf die Messenstiftung des P. Josef Petran bei der Pfarrkirche in Sezemic vinkulirte Staatsobligation pr 200 f[lorinen] d[e da]t[o] 1 März 1884 N[umero] 1113 sammt der Ersparniß von 7 f[lorinen] 93 kr[eutzer] gegen Erhaltsbestättigung und Vorlegung des Stiftbriefsentwurfes.

Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá státní dluhopis v hodnotě 200 zlatých, vydaný 1. března 1884 č. 1113 a vinkulovaný na mešní nadaci P. Josefa Petráně při farním kostele v Sezemicích, včetně úspor ve výši 7 zlatých 93 krejcarů se žádostí o potvrzení přijetí a předložení návrhu nadačního listu.

Způsob vyřízení:

Der Erhalt der hochw[ürdigen] Consistorium bestät[t]igt, die Obligation sam[m]t baar 7 f[lorinen] 93 k[reutzer] übergeben und das Sezemicer Pfarramt um Verfaßung des Stiftsbriefsentwurfes ersucht.

Ctihodné konzistoři potvrzeno obdržení, dluhopis včetně 7 zlatých 93 krejcarů v hotovosti předán a sezemický úřad požádán o vyhotovení návrhu nadačního listu.

Datum vyřízení: 8/5 08.05.1884
Datum expedice: 12/5. 12.05.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz