Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 451.

Den přijetí (zaevidování): [12./5.] 12.05.1884
Datum a číslo na listině: [9/5] 09.05.1884
Předmět:

Desselben Anfrage[,] ob mit dem Abschälen des Holzes begonnen werden soll, oder noch weitere Weisung abzuwarten ist.

Dotaz téhož (kasalického lesnického čekatele Josefa Pittnera, pozn. překladatele), zda má být zahájeno odkornění dřeva, anebo zda má ještě posečkat na další instrukci.

Způsob vyřízení:

Eingelegt

Zaznamenáno

Datum vyřízení: 3/6 03.06.1884
Datum expedice: 3/6 03.06.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz