Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 566.

Den přijetí (zaevidování): [3/6] 03.06.1884
Datum a číslo na listině: [30/5] 30.05.1884
Předmět:

An Herrn Josef Pittner Forstwart in Kasalic dessen Übersetzung von Kasalic nach Sanddorf unter Besorgung des Raber Forstschutzbezirkes und der Controlle über den Kuneticer Steinbruch.

Panu Josefu Pittnerovi, lesnickému čekateli v Kasalicích, [adresováno] jeho přeložení z Kasalic do Hradiště na Písku se žádostí o zajištění rábského lesního ochranného okrsku a dohledu na kunětický kamenolom.

Způsob vyřízení:

ad N[umero] 563

k č. 563

Datum vyřízení: 3/6 03.06.1884
Datum expedice: 3/6 03.06.1884
Registra fascikl: Indicat unter Personalien (zařazeno k personáliím)

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz