Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 805.

Den přijetí (zaevidování): [25/6.] 25.06.1884
Datum a číslo na listině: 20/6. 8129 2 B[ei]l[a]g[en] 20.06.1884
Předmět:

Dieselbe theilt, in Folge h[ohes] Erlasses der k. k. Statthalterei vom 8. d[ieses] M[onates] Z[ahl] 11911 unter Zustimmung des bischöfl[ichen] Konsistoriums die ertheilte Bewilligung zur Unterhaltung eines zweiten Kaplans bei der Pfarrkirche in Elbeteinitz auf die Dauer eines Jahres gegen Bezahlung von 200 f[lorinen] aus dem Kojicer Kirchenvermögen zur weiteren Verfügung, mit.

Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Kolíně, pozn. překladatele) zasílá k dalšímu upotřebení souhlas udělený na základě výnosu vysokého c. k. místodržitelství a se srozuměním biskupské konzistoře s vydržováním druhého kaplana při farním v kostele v Týnci nad Labem na dobu jednoho roku s platem 200 zlatých z majetku kojického kostela.

Způsob vyřízení:

1403 ai 1883.
20 [ai] 1884.

Hievon das Pfarramt Elbeteinitz zuschriftlich verständigt

1403 ai 1883.
20 ai 1884.

Farní úřad v Týnci nad Labem o tom vyrozuměn písemně

Datum vyřízení: 25/6 25.06.1884
Datum expedice: 26/6 26.06.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz