Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 948.

Den přijetí (zaevidování): [10/7.] 10.07.1884
Datum a číslo na listině: [6/7.] 06.07.1884
Předmět:

Čeperker Försters H[errn] Brandeis Anzeige über die vorgenommene Übergabe des Hegerbezirkes sammt den Holzvorräthen in Kulhanow, und über die im Klein-Čeperker Teiche eingestürzte Brücke.

Hlášení čeperského lesníka pana Brandeise o proběhnuvším předání hájeného okresu Kulhánov včetně zásob dřeva, a o strženém mostě u rybníka Malá Čeperka.

Způsob vyřízení:

Die Herstellung der Brücke in Klein-Ceperka bewilligt

Oprava mostu u Malé Čeperky schválena

Datum vyřízení: 16/7 16.07.1884
Datum expedice: 16/7 16.07.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz