Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 982.

Den přijetí (zaevidování): [15/7.] 15.07.1884
Datum a číslo na listině: 12/7 12.07.1884
Předmět:

Wejrower Försters H[errn] Johann Jenek Anzeige gegen Vinzenz Schetina aus Břeh wegen Erschießung der ihm vom Herrn Baron Drasche Wartinberg zur Dressur ausvertrauten Vorstehhundes.

Oznámení výrovského lesníka pana Jana Jenka na Vincence Šetinu z Břehů kvůli zastřelení psa, který mu byl svěřen od pana barona Drasche von Wartinberg k vycvičení.

Způsob vyřízení:

An das k. k. Bezirksgericht in Přelouč zur Einleitung des Strafverfahrens geleitet

Předáno c. k. okresnímu soudu v Přelouči k zahájení trestního řízení

Datum vyřízení: 18/7 18.07.1884
Datum expedice: 19/7. 19.07.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz