Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1019.

Den přijetí (zaevidování): [21/7] 21.07.1884
Datum a číslo na listině: 19/7. 10894 19.07.1884
Předmět:

Dieselbe theilt mit, daß die Bauherstellungen an der Mikulowicer Kirche, Pfarre und den Wirthschaftsgebäuden von der h[ohen] k. k. Statthalterei im Baukostenaufwande mit 1155 fl[orinen] 30 k[reutzer] adjustirt und im Envernehmen mit dem hochwürd[igen] bischöflichen Consistorium die kirch- und administrativ- behördliche Genehmigung der Herstellungen ertheilt wurde.

Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) sděluje, že k opravám mikulovického kostela, fary a hospodářských budov o vypočtených nákladech ve výši 1155 zlatých 30 krejcarů byl ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří udělen souhlas úřadů církevní správy.

Způsob vyřízení:

202 ai. c

K. k. Bez[irks] H[au]pt[mann]sch[a]ft exp[e]d[ir]t

Hievon das hochwürd[ige] Pfarramt Mikolovic mit dem in Kenntniß gesetzt, daß der Baumeister Tomašek das Accordprotokoll zu fertigen die Stempeln und 10 % Vadium zu erlegen habe.

202 ai. c

Odesláno c. k. okresnímu hejtmanství

Dáno na vědomí ctihodnému farnímu úřadu s tím, že stavitel Tomášek má podepsat protokol o akordu (svěření stavby staviteli, pozn. překladatele) a uhradit kolky a 10 % vádium

Datum vyřízení: 21/7 - 22/7 21.07.1884
Datum expedice: 14/8 - 16/8 16.08.1884
Registra fascikl: Conc[ept] -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz