Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1132.

Den přijetí (zaevidování): [15/8] 15.08.1884
Datum a číslo na listině: 12/8 2159 B[ezirks] S[chul] R[ath] 12.08.1884
Předmět:

Koliner k. k. Bezirkshauptmannschaft als Bezirksschulrath ersucht um Zahlung der Remuneration für den Lehrer Zidlicky pro 1884 von 40 f[lorinen] aus dem Kojicer Kirchenvermögen in den Bezirksschulfond.

C. k. okresní hejtmanství v Kolíně jakožto okresní školní rada žádá o vyplacení odměny pro učitele Židlického za rok 1884 ve výši 40 zlatých, a sice z majetku kojického kostela do okresního školního fondu.

Způsob vyřízení:

Dem Pfarramte Elbeteinitz zur Äußerung gegen Rückgabe des Comunikats eing[esendet]

Odesláno farnímu úřadu v Týnci nad Labem k vyjádření a podání zprávy

Datum vyřízení: 19/8 19.08.1884
Datum expedice: 19/8 19.08.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz