Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1203.

Den přijetí (zaevidování): 31/8 31.08.1884
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die Herrn Mühlbesitzer Wilhelm Janura und Josef Prokop in Pardubic Verständigung von Schleußeziehung Pozeracka zum Abfluße des Wassers behufs am Sptbr vorzunehmenden Räumung des Kanales.

Pánům Vilémovi Jaňurovi a Josefu Prokopovi, držitelům mlýnů v Pardubicích, [adresováno] vyrozumění o spuštění stavidla Požeračky za účelem odvedení vody kvůli vyčištění kanálu, které má být v září provedeno.

Způsob vyřízení:

1189 ai c.

1189 ai c.

Datum vyřízení: 31/8 31.08.1884
Datum expedice: 31/8 31.08.1884
Poznámka překladatele: LŠ: správně asi "Josef [Odkolek a Vincenc] Prokop" - vynecháno písařem.

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz