Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1304.

Den přijetí (zaevidování): [24/9] 24.09.1884
Datum a číslo na listině: 23/9 23.09.1884
Předmět:

Saxl Joachim aus Rusek ersucht um die Intervenirung der Rechtsverhandlung mit Josef Kučera gewesenen Pächter des Semtiner Hofes p[un]cto Entschädigungsleistung für Saatgetreide und theilt mit, daß er den Restbetrag für Holz nächstens berichtigen wird.

Joachim Saxl z Ruseku žádá o intervenci v právním jednání s Josefem Kučerou, bývalým nájemcem semtínského dvora, kvůli poskytnutí náhrady za [nepřevzaté] osivo a sděluje, že zbývající obnos za [dodané] dřevo uhradí příště.

Způsob vyřízení:

1122 ai c

ad acta

1122 ai c

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 24/9 24.09.1884
Datum expedice: 24/9 24.09.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz