Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1367.

Den přijetí (zaevidování): [9./10] 09.10.1884
Datum a číslo na listině: 15/9. 15.09.1884
Předmět:

Nebrich Ph. Prager Fabrik für gelochte Bleche übersendet die Factura über gelieferte 17 Stück Eisenmalzdorrbleche für das Seminer Bräuhaus zur Begleichung von 57 f[lorinen] 68 kr[eutzer].

Pražská továrna na dírkovaný plech Filipa Nebricha zasílá fakturu na uhrazení 57 zlatých 68 krejcarů za dodaných 17 ks železného plechu k sušárně sladu pro semínský pivovar.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung von 57 f[lorinen] 68 k[reutzer]

mit Postanweisung exp[e]d[ir]t

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 57 zlatých 68 krejcarů

odesláno prostřednictvím poštovní směnky

Datum vyřízení: 9/10 - 12/10 09.10.1884
Datum expedice: 9/10 - 12/10 12.10.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz