Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1502.

Den přijetí (zaevidování): 10/11 10.11.1884
Datum a číslo na listině: 8/11 15828 08.11.1884
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft intimirt den h[ohen] k. k. Statthalterei-Erlaß vom 29 Oktober d[ieses] J[ahres] Z[ahl] 82819 über die ertheilte Bewilligung zur Umwandlung der Goldrente d[e da]t[o] 1. Oktober 1879 N[umero] 531 pr 16200 f[lorinen] des bohdanecer Pfarrbeneficiums in eine Silberrente.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá výnos vysokého c. k. místodržitelství ze dne 29. října tohoto roku č. 82819 ohledně udělení souhlasu k výměně [dluhopisu] bohdanečeského farního úřadu na důchody ve zlatě v hodnotě 16200 zlatých, vydaného 1. října 1879, za [dluhopis na] důchody ve stříbře.

Způsob vyřízení:

1388 [et] 1490 ai c.

Das Original der Zuschrift an das Consistorium N[umero] 1490 beigeschlossen und für die Registratur eine Abschrift genommen

1388 a 1490 ai c.

Originál přiložen k přípisu konzistoři pod č. 1490, pro registraturu vyhotoven opis

Datum vyřízení: 12/11 12.11.1884
Datum expedice: 12/11 12.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz