Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1248.

Den přijetí (zaevidování): [12./9] 12.09.1884
Datum a číslo na listině: 11/9. 11.09.1884
Předmět:

Lederer [et] Nessenyi Porzellanziegel [et] Thonwaaren Fabrik Flori[d]sdorf Wien theilt mit, daß die fehlenden Muffen für die Kuneticer Wasserleitung abgesendet wurden.

Továrna na keramiku a porcelánové cihly Lederer & Nessényi ve Vídni, Floridsdorf, sděluje, že scházející spoje k vodovodnímu potrubí v Kuněticích-Rábech byly odeslány.

Způsob vyřízení:

1100 ai c

Die Muffensendung bestättigt

1100 ai c

[Dodání] zásilky spojů potvrzeno

Datum vyřízení: 15/9 15.09.1884
Datum expedice: 15/9 15.09.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz